Palasyo: P6.2-B Tabang ug P39.8-B Pondo sa Kalamidad Andam Alang sa ‘Super’ El Niño
Gigahin sa gobyerno ang binilyong piso nga pondo alang sa emerhensiya ug tabang aron matabangan ang mga mag-uuma, mangingisda, ug komunidad sa pagpangandam sa posibleng epekto sa Super El Niño, matod sa Malacañang niadtong Huwebes.
Ato ni Bai
October 2, 2026 at 9:49:35 AM

FILE PHOTO: A dog walks on cracked ground at the dried-up Guarne Lagoon in Arvi Park amid drought conditions linked to the El Nino phenomenon, in Medellin, Colombia, September 3, 2026.
Reuters / Juan David Duque
Gigahin sa gobyerno ang binilyong piso nga pondo alang sa emerhensiya ug tabang aron matabangan ang mga mag-uuma, mangingisda, ug komunidad sa pagpangandam sa posibleng epekto sa Super El Niño, matod sa Malacañang niadtong Huwebes.
Matod ni Palace Press Officer Claire Castro, nga mikutlo sa datos sa Department of Budget and Management (DBM), daan nang gigahin sa gobyerno ang tabang alang sa mga sektor nga mahimong maapektuhan samtang gipalig-on usab ang pondo alang sa pagtubag sa mga kalamidad sa 2026 ug 2027.
Alang sa 2026, anaa ang PHP6.2 bilyon nga mahimong ipagawas ngadto sa Department of Agriculture (DA) ubos sa UPLIFT framework alang sa mga mag-uuma ug mangingisda nga maapektuhan sa El Niño ug pagsaka sa gasto sa enerhiya. Apil sa tabang ang mga kinahanglanon sa pagpanguma, abono, tabang sa gasolina, ug uban pang matang sa suporta.
Naghatag usab ang 2026 budget og PHP39.82 bilyon alang sa National Disaster Risk Reduction and Management Fund (NDRRMF), nga mahimong gamiton alang sa mga kwalipikadong panginahanglan tungod sa kalamidad, lakip ang mga panghitabo nga may kalabotan sa klima.
Alang sa 2027, misaka ngadto sa PHP45.67 bilyon ang gisugyot nga NDRRMF, diin PHP14.67 bilyon ang gigahin alang sa rehabilitasyon ug pagtukod pag-usab human sa kalamidad sa mga local government units.
Apil usab sa gisugyot nga 2027 national budget ang PHP9.88 bilyon nga Quick Response Funds alang sa mga ahensiya nga unang motubag sa kalamidad, uban sa probisyon nga mahimong dugangan ang QRF gikan sa NDRRMF kon gikinahanglan.
Gipalig-on usab sa gobyerno ang mga lakang aron maseguro ang igo nga suplay sa pagkaon, lakip ang PHP11.18 bilyon alang sa pagtipig og reserbang bugas sa National Food Authority, PHP4.5 bilyon alang sa crop insurance nga mosakop sa mga 2.34 milyones ka gagmayng mag-uuma ug mangingisda, ug PHP46.31 bilyon alang sa National Irrigation Administration (NIA), lakip ang PHP30.44 bilyon alang sa pagpahiuli ug pagpalambo sa irigasyon.
Matod ni Castro, kabahin ang mga pondo sa pagpangandam sa mga ahensiya alang sa posibleng grabeng epekto sa El Niño.
“Ang pondo po ay talagang pinaglaanan para po mas magkaroon tayo ng tamang pagprepara dahil nga binabanggit ito na Super El Niño,” matod ni Castro atol sa press briefing sa Palasyo.
Gipaubos sa National Water Resources Board ang alokasyon sa tubig sa Metro Manila gikan sa 52 hangtod 53 cubic meters matag segundo ngadto sa 44 cubic meters matag segundo sugod Oktubre isip pagpangandam sa posibleng kakulang sa suplay sa tubig.
Matod ni Castro, kinahanglan mangandam ang publiko apan likayan ang kalisang o sobra nga pagtipig og de-boteng tubig.
Miingon siya nga nagtrabaho na ang mga ahensiya sa gobyerno sa mga lakang aron atubangon ang posibleng epekto sa El Niño sa suplay sa tubig, agrikultura, ug katilingban.
Giawhag usab ni Castro ang mga panimalay nga magdaginot sa tubig ug ipaayo ang mga tagas isip kabahin sa pagpangandam.
Gipasidan-an sa weather bureau nga gilaum nga mokusog pa ang kasamtangang El Niño ngadto sa “very strong” nga kahimtang tali sa Setyembre ug Disyembre ug magpadayon hangtod sa unang katunga sa 2027. -Ato ni Bai
%20(100%20x%20100%20px).png)