Pagbalhin sa mga Walay Kuyog nga Migranteng Kabataan sa Ceuta, Gipangayo sa Spain Human sa Dagsang Pagsulod sa Utlanan

Nangayo ang Ceuta sa Spain nga mabalhin ngadto sa mainland Spain ang gatusan ka walay kuyog nga migranteng kabataan nga nagpabilin pa sa enclave human sa pagdagsang sa 72,000 ka migrante nga miabot sa ilang baybayon sulod lamang sa usa ka semana, sumala sa gikompirma sa mga lokal nga lider niadtong Miyerkules.

Bisan og ang kadaghanan sa mga migrante nakabalik na sa Morocco, kapin 1,100 ka walay kuyog nga mga menor de edad nga miabot sa wala pa ug atol sa pagdagsang—ug dili mahimong ipadeport dayon—nagpabilin gihapon sa Ceuta, sumala sa lokal nga gobyerno.

Daghan kanila ang gipapuyo sa mga temporaryong pasilidad sulod sa mga bodega o natulog na lamang sa kadalanan tungod kay dili na makasugakod ang mga reception centers sa Ceuta sa gidaghanon sa mga miabot.

Mga 75 ka tawo ang namatay atol sa pagdagsang sa mga migrante sa utlanan niadtong miaging semana sa usa sa duha ka land borders sa European Union sa Africa, nga nakapukaw og kabalaka sa tibuok bloke ug nagpahinumdom sa migration crisis niadtong 2015 hangtod 2016.

Bisan og obligado ang mga regional governments nga motabang sa mga lugar nga nabug-atan panahon sa emerhensiya, misamot ang tensiyon tali sa conservative Popular Party ug sa far-right Vox—nga nagdumala og upat ka rehiyon—mahitungod sa ilang pagtuman sa balaod.

Miingon ang lider sa Vox nga “not one euro” sa pondo sa Spain ang angay ihatag alang sa mga migranteng menor de edad.

Bisan pa kon dawaton sila sa mga rehiyon, nagpasidaan ang mga eksperto nga mahimong moabot og pipila ka bulan ang proseso sa pag-ila ug pagbalhin kanila tungod sa panginahanglan sa tagsa-tagsa nga interbyu, mga report, ug pakigkoordinar sa ilang nasod nga gigikanan aron masusi kon mahimo ba silang ipauli sa ilang mga pamilya.

“We are crying out for help and assistance,” matod ni Juan Jesus Vivas, pangulo sa lokal nga gobyerno sa Ceuta, sa Spanish broadcaster RTVE niadtong Miyerkules. “This is an absolutely unsustainable situation.”

MIGRATION EMERGENCY

Ubos sa rebisyon sa immigration law sa Spain nga gipatuman niadtong 2025 human ang pagdagsang sa mga migrante nakapabug-at sa reception centers sa Canary Islands, ang mga walay kuyog nga menor de edad kinahanglan ibalhin gikan sa mga lugar nga nabug-atan sulod sa 15 ka adlaw human makompleto ang ilang case file.

Ang panaglalis sa maong polisiya maoy hinungdan sa paggawas sa Vox sa lima ka regional coalition governments nga ilang gidumalahan kauban ang Popular Party niadtong 2024, human mosuporta ang maong partido sa plano sa Socialist government nga ibalhin ang 400 ka menor de edad gikan sa Canary Islands ngadto sa mainland Spain.

Sukad sa pagpatuman sa rebisyon sa balaod, 719 ka menor de edad ang nabalhin gikan sa Canary Islands ngadto sa mainland Spain, sumala sa datos sa gobyerno nga gipagawas niadtong Abril 2026, ug kapin sa 400 ka menor de edad nga miabot sa Ceuta ang nabalhin na usab ngadto sa ubang mga rehiyon.

Posible nga makapagrabe kini pag-usab sa panaglalis tali sa duha ka partido, nga karon adunay coalition governments sa upat ka rehiyon ug naglaom nga mahimo kining ehemplo aron madani ang mga botante sa umaabot nga nasodnong eleksiyon sa sunod tuig.

Mahimo usab kini nga makapadugang sa tensiyon sa relasyon sa Spain ug sa mga konserbatibong nasod sa Europe sama sa Italy, nga misuspinde sa passport-free Schengen travel arrangements uban sa Spain sulod sa usa ka bulan human sa pagdagsang sa mga migrante sa utlanan sa Ceuta.

Human unang miingon nga ang tanang migrante kinahanglan ipauli, miingon si Alma Ezcurra sa Popular Party sa Onda Cero radio niadtong Miyerkules nga kinahanglan una sundon ang due process aron mailhan kon kinsa gayod ang mga menor de edad. “We don’t even know how many there are,” matod niya.

Giaprubahan sa gobyerno sa Spain ang €25 milyon ($29 milyon) nga pondo alang sa Ceuta aron suportahan ang mga walay kuyog nga migranteng menor de edad.

“Inter-territorial solidarity is necessary so these minors end up in other locations where they will be better off,” matod ni Miguel Angel Perez, representante sa gobyerno sa Ceuta, niadtong Miyerkules. “The law must be upheld.” ($1 = 0.8660 euros)

-Ato ni Bai