top of page
Bai (150 x 150 px) (100 x 100 px).png

Iran Tumong nga Mapahawa ang US Military sa Tibuok Middle East Human sa Iraq

Mibiya ang mga pwersa sa US gikan sa nahibiling mga base niini sa Iraq niadtong Miyerkules, nga nakapukaw og kabalaka nga mahimong magbilin kini og kakulang sa seguridad, mas makapalig-on sa mga Shi’ite militia nga gisuportahan sa Iran, ug maghatag og kahigayonan sa mibalik nga Islamic State group nga makatigom pag-usab og kusog.

Ato ni Bai

October 1, 2026 at 10:16:19 AM

Photo of US military transport aircraft stands at Camp Victory near Baghdad International Airport in Baghdad, Iraq.

A US military transport aircraft stands at Camp Victory near Baghdad International Airport in Baghdad, Iraq, September 29, 2026. US forces are set to withdraw from their last bases in Iraq by September 30, ending more than two decades of military presence in the country. Picture taken with a mobile phone.

Reuters / Stringer

Mibiya ang mga pwersa sa US gikan sa nahibiling mga base niini sa Iraq niadtong Miyerkules, nga nakapukaw og kabalaka nga mahimong magbilin kini og kakulang sa seguridad, mas makapalig-on sa mga Shi’ite militia nga gisuportahan sa Iran, ug maghatag og kahigayonan sa mibalik nga Islamic State group nga makatigom pag-usab og kusog.


Gisaulog isip kadaugan sa Tehran ug mga kaalyado niini ang pagbiya, nga gikasabutan niadtong 2024 ubos kang President Joe Biden ug gipatuman sa administrasyon ni Donald Trump bisan nagpakiggubat kini batok sa Iran.


Nahimo kini 23 ka tuig human gipukan sa mga pwersang gipangulohan sa US si Saddam Hussein, nga gisundan sa kagubot ug kasamok nga sa ulahi mitultol sa pagsaka sa Islamic State.


Giawhag sa Iran’s Islamic Revolutionary Guard Corps ang mga Amerikano nga dili botaran ang mga kaalyado ni Trump sa Congress samtang mibiya ang mga pwersa sa US gikan sa silingang Iraq, diin padayon nga gipalig-on sa Tehran ang impluwensya niini pinaagi sa mga kaalyadong grupo sukad sa pagkapukan sa Iraqi dictator.


Bisan og daghang Iraqi ang pabor sa pagbiya sa mga pwersa sa US, adunay nabalaka nga ang mga pwersang pangseguridad nga gibansay ug gipondohan sa United States dili gihapon makahimo sa pagpanalipod sa nasod, diin 4,500 ka American forces ang namatay sulod sa kapin 20 ka tuig nga gubat.


“The lesson from the past two decades is that security vacuums can be extremely dangerous,” matod ni Jassim al-Bahadli, usa ka Iraqi analyst nga nagtambag sa mga pwersang pangseguridad.


Human misulong ang mga pwersa sa US niadtong 2003, giokupar niini ang nasod, nagtukod og gobyerno nga gipangulohan sa mga Shi’ite, ug nakigbatok sa pila ka tuig nga insurhensiya — una batok sa mga loyalista ni Saddam, dayon sa al-Qaeda, samtang giguba sa sectarian civil war ang Iraq — sa wala pa mibiya sa kataposan sa 2011. Mibalik sila wala pay tulo ka tuig ang milabay aron motabang sa mga pwersa sa Iraq sa pagpildi sa Sunni militant group nga Islamic State, nga nagpahadlok sa milyon-milyong tawo, atol sa dakong gubat gikan 2014 hangtod 2017.


Mga doble sa gidaghanon sa mga Amerikano ang namatay sa “Operation Iraqi Freedom” kumpara sa susamang gubat sa Afghanistan, nga natapos sa kalit nga pagbiya sa US niadtong 2021.


Sa gubat karong tuiga batok sa Iran, pito sa 18 ka US service members nga nalista nga namatay ang didto sa Iraq, diin ang labing bag-o mao ang usa ka army sergeant nga namatay atol sa kontroladong pagpabuto sa usa ka drone sa base duol sa Erbil niadtong Hulyo.


IRAN UG MGA KAALYADO MAOY NAKABINTAHA


Giisip sa Iran, nga nag-ingon nga ang kinatumyang tumong niini mao ang pagpahawa sa mga pwersa sa Amerika gikan sa tibuok Middle East, ang pagbiya sa US gikan sa Iraq isip kadaugan sa iyang “axis of resistance” nga gilangkuban sa mga kaalyadong armadong grupo sa rehiyon.


“What is further concerning is not necessarily direct Iranian intervention, but the possibility that Iran’s proxies will feel increasingly empowered in the absence of a Western military presence. These groups may attempt to expand their role in shaping state policies and consolidating their presence within key institutions,” matod ni Baghdad-based political analyst Ahmed Younis.


Miingon ang pipila ka Iraqi security officials, gikan sa federal government ug sa semi-autonomous northern Kurdish region, nga ang pagbiya sa US mahimo usab nga maghatag og bag-ong kusog sa mga manggugubat sa Islamic State, nga bisan napildi na ang ilang self-proclaimed caliphate dul-an na sa usa ka dekada ang milabay, nagpabilin gihapon ang ilang tago nga network.


Sa kinatas-an sa ilang gahum, gikontrolar sa mga militante ang un-tersiya sa Iraq ug gipamatay ang liboan ka tawo, lakip ang ginatos nga ilang girekord sa video samtang gipamusil sulod sa kanhing US military base.


Naghatag ang mga tropa sa US sa mga pwersang pangseguridad sa Iraq og importanteng impormasyon bahin sa lihok sa Islamic State, ingon man pagbantay ug pagpangusisa gikan sa kahanginan.


“The most important question now is whether Iraq’s security institutions have prepared a viable Plan B for the post-coalition phase,” matod ni retired Iraqi Army General Mohammed al-Jubouri, nga nangulo sa usa ka brigade sa gubat batok sa Islamic State.


“One of the worst-case scenarios would be Islamic State obtaining armed drones or improvised explosive drones at a time when Iraq still lacks sufficient air defense capabilities to counter such threats effectively.” -Ato ni Bai  

bottom of page