Anna Mae Lamentillo, Gipasidunggan sa Programme Director’s Prize sa Oxford University

Si Atty. Anna Mae Yu Lamentillo ang founder sa NightOwl AI, usa ka kompanya nga naggamit og artificial intelligence aron makatabang sa pagpreserbar sa mga pinulongang nameligro nga mawala ug sa pagsulbad sa digital exclusion.

Gipasidunggan si Anna Mae Yu Lamentillo sa Programme Director’s Prize sa Oxford University, usa ka pasidungog nga ihatag sa estudyanteng adunay talagsaong kontribusyon sa klase ug sa tibuok grupo.

Gipili ang mga makadawat sa pasidungog sa usa ka panel of judges nga naglakip sa Programme Director ug Academic Director.

Gihatagan sa maong pasidungog og pag-ila dili lamang ang kahusayan sa akademikong bahin, kondili usab ang kalidad sa aktibong pag-apil, presensya, ug kontribusyon sa usa ka estudyante sa programa.

Alang kang Lamentillo, ang maong pag-ila usa ka personal ug makahuluganon kaayong kalampusan sa iyang kinabuhi.

Atol sa kataposang seremonya nga gihimo sa Holywell Music Room alang sa MSc in Major Programme Management cohort sa Saïd Business School, mipahayag si Lamentillo alang sa tibuok klase, diin iyang gihisgutan ang kahulogan sa maong higayon ug ang panaw nga ilang giagian aron makaabot niini.

“This moment means so much to all of us, because we know it did not come easily,” matod ni Lamentillo. “We know what it took to get here, and what it took to remain here.”

Adunay espesyal nga kahulogan alang kang Lamentillo ang pagpahayag sa Oxford University, diin iyang gihisgutan sa iyang mensahe ang kaugalingon niyang panaw sa kinabuhi.

“English is not my first language. I am from the Karay-a ethnolinguistic tribe. I grew up with a speech defect. And the first book I ever had in English was an Oxford dictionary,” matod niya. “So to be here now, at Oxford, speaking at this ceremony today, is something I could never have imagined when I first struggled through English words. It is a full-circle moment that humbles me deeply.”

Sa iyang pakigpulong, gihulagway ni Lamentillo ang graduating class dili lamang pinaagi sa ilang mga kalampusan, kondili usab sa ilang paglahutay ug kaisog.

“When I look at us, I do not just see achievement. I see bravery. Real bravery,” matod niya.

Gipasidunggan usab niya ang iyang mga kaklase nga nagpadayon sa ilang pagtuon bisan nag-atubang og dagkong personal ug propesyonal nga mga responsibilidad, ingon man mga hagit sa kalibotan. Iyang gipasabot nga alang sa daghan sa ilang grupo, ang mga krisis ug panagbangi dili lamang mga hilisgutan sa pagtuon, kondili mga reyalidad nga ilang nasinati mismo.

“Because for most of the people in this class, crisis is not a case study,” matod ni Lamentillo. “It is not an abstract concept. It is not a classroom exercise. It is not a framework on a reading list. It is something lived.”

Gipasiugda usab ni Lamentillo ang kalig-on sa mga estudyante nga nagpadayon sa ilang pagtuon samtang nag-atubang sa gubat, kasubo, trabaho, pag-atiman sa uban, ug kawalay kasigurohan.

“Bravery is going home to a real life that is heavy, and then still returning to class,” matod niya. “Bravery is holding together two worlds at once: the world here, and the world waiting for us beyond Oxford.”

Gipasiugda usab niya nga ang maong kalampusan dili lamang iya sa mga graduates, kondili apil usab sa mga tawo nga misuporta kanila sa tibuok nilang panaw.

“This win is not just ours,” matod ni Lamentillo. “It belongs, too, to the people you are here with. To the families who waited. To the loved ones who encouraged. To the children who shared time. To the parents who sacrificed. To the friends who listened. To the communities that carried us when we were tired.”

Gitapos ang pakigpulong pinaagi sa mensahe sa pagpasalamat, pagbati nga kabahin sila sa komunidad, ug paglaum, nga nagpasiugda sa kaisog sa graduating class ug sa mas lawom nga kahulogan sa maong higayon.

“We are proof that belonging is not reserved for those with easy journeys. We are proof that language barriers do not define the limits of a voice. We are proof that struggle does not cancel brilliance. We are proof that courage is not the absence of fear, but the decision to continue in spite of it.”

Alang kang Lamentillo, ang pagkadawat sa Programme Director’s Prize nagrepresentar dili lamang sa opisyal nga pag-ila sa iyang kontribusyon sa programa, kondili usab sa usa ka makahuluganon nga pagbalik sa iyang sinugdanan—gikan sa pagkat-on og English gamit ang Oxford dictionary hangtod sa pagdawat og pasidungog sa Oxford mismo.

-Ato Ni Bai